Новости Энциклопедия переводчика Блоги Авторский дневник Форум Работа

Декларация О нас пишут Награды Читальня Конкурсы Опросы
Страницы
Рубрики
Управление

О переводе и не только

Еще один блог Блоги ГП

Подписаться на RSS  |   На главную

« »

Надежные ребята

Порадовало сегодня предложение сотрудничества одних ребят. Говорят, что «We will never disappear and be unreachable». Причем, прописано это красным цветом и подчеркнуто для пущей важности. Ну, в общем, концепция очень свежая — мы не исчезнем! Радует, конечно, радует.
Ах, да — это их сильно отличает от фрилансеров, которые, по им словам, только и делают, что исчезают в голубой дали. ))))


25 июля 2011 Оксана Елисеева | 2 комментария


2 комментария Надежные ребята

  • Оксана, интереса ради: по вашему опыту, кто более надежен и выдает в долгосрочной перспективе лучшее качество — БП или фрилансеры?

  • Борис, в процентном соотношении у нас с большим перевесом преобладают фрилансеры. Да, мы работаем с маленькими агентствами, которые нас устраивают как в цене, так и в качестве работы. Замечу, что, увы, русского языка это не касается. С российскими агентствами отношения у нас так и не сложились. Те, что были доступны по цене, сильно не дотягивали качеством, ну, а качественные и стоят соответственно. То есть, что касается русского языка, работать все же рентабельнее с фрилансерами.

Оставить мнение

 

 

 

Вы можете использовать эти HTML тэги

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.